Como na pesquisa secundária não tive acesso às plataformas de intranet da empresa e seus concorrentes, por serem privadas, minha pesquisa de Benchmarking se baseou na estrutura e visual de dois dashboards dominantes no mercado, Google Analytics e Facebook Analytics:

Conclusões principais:
Ambas as páginas possuem estruturas bem semelhantes no que refere à organização, porém com algumas diferenças nos conteúdos:
- Ambas possuem logos no canto superior esquerdo, login no header (no Google fica ao lado esquerdo e no facebook ao lado direito) e menus na lateral esquerda, enquanto os gráficos vêm na mesma disposição abaixo do header e ao lado dos menus;
- Somente na página do Google, antes dos gráficos, existem cards com um overview dos números mais importantes e um pequeno campo de buscas de reports no menu lateral;
- O botão de ajuda na página do Facebook fica no header, enquanto a ajuda no Google fica no campo de buscas do menu lateral;
- Os filtros do Google ficam no menu lateral, enquanto os filtros do Facebook ficam em um menu acima dos gráficos. Ambos possuem filtros customizáveis;
- Nos gráficos do Google as cores são mais sóbrias (apenas tons de azul para representar categorias e o vermelho representando números negativos e o verde números positivos), enquanto o Facebook utiliza cores mais vibrantes (representando categorias).
Com base nesse estudo, na minha proposta pretendo utilizar a mesma estrutura de ambas as páginas com:
- Logo no canto superior esquerdo;
- Login no header;
- Cards com Overview dos números mais impactantes, como o Google;
- Filtros customizáveis.
Porém, acredito que, somente durante os estudos do Wireframe, ou mesmo durante o desenvolvimento da UI, que vou conseguir definir tudo isso e também a utilização dos menus.